Le bouton d'or

Les amis,

Il suffit de la voir pour retomber en

enfance.

Quand en vacances, nous courions

les champs et rigolions à nous

échanger la fleur pour voir se

refléter sa couleur or sous nos

mentons.

<<Tu aimes le beurre!>>,

nous lancions-nous alors, désinvoltes.

La fleur à la robe jaune a fait le jeu

et l'admiration de tous les enfants.

Celle que les Français ont appelé

<<bouton d'or>>, que les Allemands

ont nommé <<fleur de beurre>>

(Butterblume) et que les Anglais

ont baptisé <<bol de beurre>>

(Buttercup) en raison de ses

pétales jaunes.

Mais d'où vient-elle ?

Le Figaro revient sur son

histoire.

Une histoire qui commence par

la débaptisation du <<bouton d'or>>.

Car cette dernière appelation

n'est en réalité que le nom

populaire d'une espèce de

<<renoncules>>, comme il en

existe des centaines.

Une famille de plantes, souvent

toxique, qui doit son appellation au

latin ranuncula, <<petite grenouille>>.

Et selon la légende, à un certain 

Ranonculus...

Fleur des croisés de Saint-Louis

 L'écrivain Nathalie Chahine raconte ce 

récit dans sont Petit livre du langage

des fleurs.

Ranonculus était un éphèbe,

<<toujours brillamment vêtu  de jaune

et de vert, doué d'une voix mélodieuse

et charmante>>. 

Mais comme tout prince charmant,

l'homme cachait un terrible défaut.

  Il était, comprend-on, atteint du

syndrome de Narcisse.

Un jour, alors que le bellâtre chantait

pour un parterre de nymphes, il se 

prit d'amour pour sa voix et mourut.

Impossible pour Apollon ! Le dieu

de la Poésie décida alors de le

ressusciter sous la forme d'une fleur,

<<la renoncule>.

Les photos sont faites par mon Mari